هَٰرُونَ أَخِي
Harun, meinen Bruder.
20. Ta Ha · Verse 30–38
سورة طهٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي
Festige durch ihn meine Stärke,
وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي
und lasse ihn an meiner Angelegenheit teilhaben,
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا
damit wir Dich häufig preisen
وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا
und Deiner häufig gedenken.
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
Gewiß, Du siehst uns wohl."
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
Er sagte: "Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa!
وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ
Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat,
إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ
als Wir deiner Mutter eingaben, was (als Weisung) eingegeben werden sollte:
