26. Shuara · Verse 144–153

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

So fürchtet Allah und gehorcht mir.

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ

Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,

فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ

in Gärten und an Quellen,

وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ

in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?

وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ

Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

So fürchtet Allah und gehorcht mir.

وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,

ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ

die auf der Erde Unheil stiften und keine Besserung bringen."

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ

Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.