۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt werden."
26. Shuara · Verse 52–58
سورة الشعراءفَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
Da sandte Fir´aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَشِرۡذِمَةٞ قَلِيلُونَ
"Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar;
وَإِنَّهُمۡ لَنَا لَغَآئِظُونَ
dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ
Aber wir sind alle wahrlich auf der Hut."
فَأَخۡرَجۡنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
وَكُنُوزٖ وَمَقَامٖ كَرِيمٖ
von Schätzen und von trefflicher Stätte.
