53. Nexhm · Verse 49–56

سورة الـنحـم
49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,

50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

daß Er die früheren ´Ad vernichtete

51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

und (auch) die Tamud; so ließ Er nichts übrig;

52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

und zuvor das Volk Nuhs - gewiß, sie waren ja noch ungerechter und übermäßiger (in ihrem Frevel).

53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

Und die umgestürzte Stadt ließ Er stürzen.

54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Und so überdeckte sie, was (sie dann) überdeckte.

55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Welche der Wohltaten deines Herrn willst du nun bestreiten?

56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

Das ist ein Warner wie die früheren Warner.