70. Mearixh · Verse 20–27

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعٗا

Wenn ihm Schlechtes widerfährt, ist er sehr mutlos;

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا

und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,

إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ

außer den Betenden,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ دَآئِمُونَ

diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind

وَٱلَّذِينَ فِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ مَّعۡلُومٞ

und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)

لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ

dem Bettler und dem Unbemittelten

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ

und die den Tag des Gerichts für wahr halten

وَٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ

und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,