77. Murselat · Verse 25–32

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Haben Wir nicht die Erde zu einem Ort der Aufbewahrung gemacht

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

- für die Lebenden und die Toten -

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Wehe an jenem Tag den Leugnern!

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

- "Zieht los zu dem, was ihr stets für Lüge erklärt habt,

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

zieht los zu einem Schatten mit drei Verzweigungen,

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen nützt."

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

Sie wirft mit Funken wie Schlösser,