79. Naziat · Verse 17–23

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

"Geh zu Fir´aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).

فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?"

فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

Da zeigte er ihm das größte Zeichen.

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich.

ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg´.

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.