88. Gashije · Verse 8–15

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ

(Die anderen) Gesichter werden an jenem Tag wonnig sein,

لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ

mit ihrem Bemühen zufrieden

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

und in einem hohen Garten,

لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ

worin sie keine unbedachte Rede hören.

فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ

Darin gibt es eine fließende Quelle,

فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ

darin gibt es erhöhte Liegen

وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ

und hingestellte Trinkschalen

وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ

und aufgereihte Kissen