104. Humeze · verses 4–9

سورة الـهمزة
4

كـَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Kalla layunbathanna fee alhutamati

By no means! He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces,

5

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

Wama adraka ma alhutamatu

And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?

6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

Naru Allahi almooqadatu

(It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze),

7

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

Allatee tattaliAAu AAala alafidati

The which doth mount (Right) to the Hearts:

8

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

lnnaha AAalayhim musadatun

It shall be made into a vault over them,

9

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ

Fee AAamadin mumaddadatin

In columns outstretched.