111. Mesed · verses 3–5

سورة الـمسد
3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Sayasla naran thata lahabin

Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!

4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Waimraatuhu hammalata alhatabi

His wife shall carry the (crackling) wood - As fuel!-

5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Fee jeediha hablun min masadin

A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!