20. Ta Ha · verses 34–37

وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا

Wanathkuraka katheeran

"And remember Thee without stint:

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا

Innaka kunta bina baseeran

"For Thou art He that (ever) regardeth us."

قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ

Qala qad ooteeta sulaka ya moosa

(Allah) said: "Granted is thy prayer, O Moses!"

وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ

Walaqad mananna AAalayka marratan okhra

"And indeed We conferred a favour on thee another time (before).