21. Enbija · verses 59–61

سورة الأنبياء
59

قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Qaloo man faAAala hatha bialihatina innahu lamina alththalimeena

They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"

60

قَالُواْ سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ

Qaloo samiAAna fatan yathkuruhum yuqalu lahu ibraheemu

They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."

61

قَالُواْ فَأۡتُواْ بِهِۦ عَلَىٰٓ أَعۡيُنِ ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡهَدُونَ

Qaloo fatoo bihi AAala aAAyuni alnnasi laAAallahum yashhadoona

They said, "Then bring him before the eyes of the people, that they may bear witness."