23. Muminun · verses 1–4

قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

Qad aflaha almuminoona

The believers must (eventually) win through,-

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ

Allatheena hum fee salatihim khashiAAoona

Those who humble themselves in their prayers;

وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ

Waallatheena hum AAani allaghwi muAAridoona

Who avoid vain talk;

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

Waallatheena hum lilzzakati faAAiloona

Who are active in deeds of charity;