23. Muminun · verses 54–59

فَذَرۡهُمۡ فِي غَمۡرَتِهِمۡ حَتَّىٰ حِينٍ

Fatharhum fee ghamratihim hatta heenin

But leave them in their confused ignorance for a time.

أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ

Ayahsaboona annama numidduhum bihi min malin wabaneena

Do they think that because We have granted them abundance of wealth and sons,

نُسَارِعُ لَهُمۡ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ بَل لَّا يَشۡعُرُونَ

NusariAAu lahum fee alkhayrati bal la yashAAuroona

We would hasten them on in every good? Nay, they do not understand.

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ

Inna allatheena hum min khashyati rabbihim mushfiqoona

Verily those who live in awe for fear of their Lord;

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ يُؤۡمِنُونَ

Waallatheena hum biayati rabbihim yuminoona

Those who believe in the Signs of their Lord;

وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمۡ لَا يُشۡرِكُونَ

Waallatheena hum birabbihim la yushrikoona

Those who join not (in worship) partners with their Lord;