55. Rrahman · verses 45–50

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?

وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

Waliman khafa maqama rabbihi jannatani

But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord, there will be two Gardens-

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-

ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ

Thawata afnanin

Containing all kinds (of trees and delights);-

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-

فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ

Feehima AAaynani tajriyani

In them (each) will be two Springs flowing (free);