55. Rrahman · verses 70–75

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

Feehinna khayratun hisanun

In them will be fair (Companions), good, beautiful;-

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ

Hoorun maqsooratun fee alkhiyami

Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions;-

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

Lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun

Whom no man or Jinn before them has touched;-

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-