74. Mudethir · verses 2–11

قُمۡ فَأَنذِرۡ

Qum faanthir

Arise and deliver thy warning!

وَرَبَّكَ فَكَبِّرۡ

Warabbaka fakabbir

And thy Lord do thou magnify!

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرۡ

Wathiyabaka fatahhir

And thy garments keep free from stain!

وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ

Waalrrujza faohjur

And all abomination shun!

وَلَا تَمۡنُن تَسۡتَكۡثِرُ

Wala tamnun tastakthiru

Nor expect, in giving, any increase (for thyself)!

وَلِرَبِّكَ فَٱصۡبِرۡ

Walirabbika faisbir

But, for thy Lord´s (Cause), be patient and constant!

فَإِذَا نُقِرَ فِي ٱلنَّاقُورِ

Faitha nuqira fee alnnaqoori

Finally, when the Trumpet is sounded,

فَذَٰلِكَ يَوۡمَئِذٖ يَوۡمٌ عَسِيرٌ

Fathalika yawmaithin yawmun AAaseerun

That will be- that Day - a Day of Distress,-

عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ غَيۡرُ يَسِيرٖ

AAala alkafireena ghayru yaseerin

Far from easy for those without Faith.

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا

Tharnee waman khalaqtu waheedan

Leave Me alone, (to deal) with the (creature) whom I created (bare and) alone!-