83. Mutafifin · verses 4–7

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

Ala yathunnu olaika annahum mabAAoothoona

Do they not think that they will be called to account?-

لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

Liyawmin AAatheemin

On a Mighty Day,

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Yawma yaqoomu alnnasu lirabbi alAAalameena

A Day when (all) mankind will stand before the Lord of the Worlds?

كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ

Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin

Nay! Surely the record of the wicked is (preserved) in Sijjin.