93. Duha · Verse 6–10

سورة الضـحى
6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft

7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet

8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

und dich arm gefunden und dann reich gemacht?

9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,

10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,