93. Duha · Verse 6–11

سورة الضـحى
6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft

7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

und dich irregehend gefunden und dann rechtgeleitet

8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

und dich arm gefunden und dann reich gemacht?

9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,

10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

und was den Bettler angeht, so fahre (ihn) nicht an,

11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).