74. Mudethir · verses 11–16

ذَرۡنِي وَمَنۡ خَلَقۡتُ وَحِيدٗا

Tharnee waman khalaqtu waheedan

Leave Me alone, (to deal) with the (creature) whom I created (bare and) alone!-

وَجَعَلۡتُ لَهُۥ مَالٗا مَّمۡدُودٗا

WajaAAaltu lahu malan mamdoodan

To whom I granted resources in abundance,

وَبَنِينَ شُهُودٗا

Wabaneena shuhoodan

And sons to be by his side!-

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمۡهِيدٗا

Wamahhadtu lahu tamheedan

To whom I made (life) smooth and comfortable!

ثُمَّ يَطۡمَعُ أَنۡ أَزِيدَ

Thumma yatmaAAu an azeeda

Yet is he greedy-that I should add (yet more);-

كـَلَّآۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِأٓيَٰتِنَا عَنِيدٗا

Kalla innahu kana liayatina AAaneedan

By no means! For to Our Signs he has been refractory!