80. Abese · verses 38–42

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ

Wujoohun yawmaithin musfiratun

Some faces that Day will be beaming,

ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ

Dahikatun mustabshiratun

Laughing, rejoicing.

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ

Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun

And other faces that Day will be dust-stained,

تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ

Tarhaquha qataratun

Blackness will cover them:

أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ

Olaika humu alkafaratu alfajaratu

Such will be the Rejecters of Allah, the doers of iniquity.