88. Gashije · verses 11–16

سورة الغاشية
11

لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ

La tasmaAAu feeha laghiyatan

Where they shall hear no (word) of vanity:

12

فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ

Feeha AAaynun jariyatun

Therein will be a bubbling spring:

13

فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ

Feeha sururun marfooAAatun

Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,

14

وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ

Waakwabun mawdooAAatun

Goblets placed (ready),

15

وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ

Wanamariqu masfoofatun

And cushions set in rows,

16

وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ

Wazarabiyyu mabthoothatun

And rich carpets (all) spread out.