كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Kella sewfe ta’lemune
Jo, nuk është ashtu! Gjithsesi këtë do ta kuptoni më vonë!
102. Tekathur · ajete 3–7
سورة الـتكاثرثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Thumme kella sewfe ta’lemune
Përsëri jo, jeni gabim! Më vonë do ta kuptoni!
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Kella lew ta’lemune ‘ilmel-jekini
Jo, pse, sikur ta dinit me një dije të sigurt (nuk do të bënit ashtu).
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Leterewunnel-xhehime
Ju patjetër do ta shihni xhehennemin.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Thumme leterewunneha ‘ajnel-jekini
Madje atë do ta shihni të bindur plotësisht.
