20. Ta Ha · ajete 3–8

سورة طه
3

إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ

‘Illa tedhkireten limen jehsha

Ta shpallëm vetëm këshillë (përkujtim) për atë që frikësohet.

4

تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى

Tenzilæn mimmen halekal-’erde we es-semawatil-’ula

(kjo është) Shpallje nga Ai që krijoi tokën dhe qiejt e lartë.

5

ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

er-Rehmanu ‘alel-’arshi estewa

(E Ai është) Mëshiruesi që krijoi tokën dhe qiejt e lartë.

6

لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ

Lehu ma fi es-semawati we ma fil-’erdi we ma bejnehuma we ma tehte eth-thera

E Tij është çdo gjë që ekziston në qiej dhe në tokë dhe çdo gjë që gjendet midis tyre, edhe ç'ka nën dhe.

7

وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى

We ‘in texhher bil-kawli fe’innehu ja’lemu es-sirre we ‘ehfa

Andaj, nëse bën shprehjen (lutjen haptazi), Ai e di të fshehtën, madje edhe më shumë se kjo.

8

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ

Ellahu la ‘ilahe ‘illa huwe lehul-’esma’ul-husna

Ai është All-llahu, nuk ka zot pos Tij, Atij i takojnë emrat më të bukur.