قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
Kad ‘eflehel-mu’uminune
Është e sigurt se kanë shpëtuar besimtarët:
23. Muminun · ajete 1–4
سورة المؤمنونٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ
el-Ledhine hum fi selatihim hashi’une
ata të cilët janë të përulur dhe të kujdesshëm gjatë faljes së namazit,
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنِ ٱللَّغۡوِ مُعۡرِضُونَ
Wel-ledhine hum ‘anil-legwi mu’ridune
ata të cilët i shmangen të kotës (fjalë a punë),
وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ
Wel-ledhine hum lilzzekæti fa’ilune
dhe ata të cilët rregullisht e japin zeqatin,
