يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا
Ja ‘ejjuhal-ledhine ‘amenu etteku Ellahe we kulu kawlæn sedidæn
O ju besimtarë, pëmbajuni mësimeve të All-llahut dhe thuani fjalë të drejta.
33. Ahzab · ajete 70–72
سورة الأحزابيُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا
Juslih lekum ‘a’malekum we jegfir lekum dhunubekum we men juti’i Ellahe we resulehu fekad faze fewzæn ‘adhimæn
Ai (All-llahu) iu mundëson të bëni vepra të mira, ju shlyen juve mëkatet tuaja, e kush respekton All-llahun dhe të dërguarin e Tij, ai ka arritur një sukses të madh.
إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا
‘Inna ‘arednal-’emanete ‘ala es-semawati wel-’erdi wel-xhibali fe’ebejne ‘en jehmilneha we ‘eshfekne minha we hemelehal-’insanu ‘innehu kane dhelumæn xhehulæn
Ne ua ofruam amanetin (obligimet) qiejve, tokës dhe maleve, e ato nuk deshën ta marrin përsipër atë dhe u frikësuan prej tij, ndërsa njeriu atë e mori mbi vete; dhe ai i bëri padrejt vetes, dhe ishte i padijshëm.
