36. Ja Sin · ajete 21–24

سورة يس
21

ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ

Ettebi’u men la jes’elukum ‘exhræn we hum muhtedune

Dëgjoni atë që nuk kërkon prej jush ndonjë shpërblim dhe janë udhërrëfyes!

22

وَمَالِيَ لَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

We ma lije la ‘a’budul-ledhi fetereni we ‘ilejhi turxha’une

E, ç'kam unë që të mos e adhuroj atë që më krijoi dhe te Ai ktheheni.

23

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ

‘E’ettehidhu min dunihi ‘aliheten ‘in juridni er-Rehmanu bidurrin la tugni ‘anni shefa’atuhum shej’æn we la junkidhuni

A do të pranoj zota të tjerë pos Atij, e nëse do Mëshiruesi të më godasë me ndonjë të keqe, ndërmjetësimi i tyre nuk do të më vlejë asgjë, e as që do të më shpëtojnë.

24

إِنِّيٓ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ

‘Inni ‘idhæn lefi delalin mubinin

Unë do të jem atëherë në një humbje të hapët.