39. Zumer · ajete 69–70

سورة الزمر
69

وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

We ‘eshrekatil-’erdu binuri rabbiha we wudi’al-kitabu we xhi’e bin-nebijine we esh-shuheda’i we kudije bejnehum bil-hekki we hum la judhlemune

Toka është ndriçuar me dritën e Zotit të vet, libri (shënimet mbi veprat) është vënë pranë dhe sillen pejgamberët e dëshmitarët, e kryhet mes tyre gjykimi me drejtësi, e atyre nuk u bëhet padrejt.

70

وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُونَ

We wuffijet kullu nefsin ma ‘amilet we huwe ‘a’lemu bima jef’alune

Dhe secili njeri shpërblehet për atë që ka vepruar, e Ai më së miri e di se ç'punuan.