40. Gafir · ajete 53–55

سورة غافر
53

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ

We lekad ‘atejna musal-huda we ‘ewrethna beni ‘isra’ilel-kitabe

Për Zotin, Ne Musait i dhamë udhëzimin, e beni israilëve u lamë në trashëgim librin.

54

هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

Huden we dhikra li’wlil-’elbabi

Ua lamë (librin) udhërrëfyes e përkujtues për të zotët e mendjes.

55

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ

Fasbir ‘inne wa’del-lahi hekkun we estegfir lidhenbike we sebbih bihemdi rabbike bil-’ashiji wel-’ibkari

Ti bën durim, se premtimi i All-llahut është i vërtetë, kërko falje për mëkatin tënd, lartësoje me falënderim Zotin tënd mbrëmje e mëngjes.