43. Zuhruf · ajete 67–69

سورة الزخرف
67

ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ

el-’Ehilla’u jewme’idhin ba’duhum liba’din ‘aduwun ‘illal-muttekine

Atë ditë shokët e ngushtë do të jenë armiq të njëri-tjetrit, përveç atyre që ishin të sinqertë në miqësi.

68

يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ

Ja ‘ibadi la hawfun ‘alejkumul-jewme we la ‘entum tehzenune

(Atyre besimtarëve, që ishin shoqëruar për hir të Zotit, u thuhet): "O adhuruesit e Mi, sot nuk ka as frikë për ju, e as që do të jeni të pikëlluar!"

69

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ

el-Ledhine ‘amenu bi’ajatina we kanu muslimine

(Robërit e Mi) të cilët besuan argumentet Tona dhe ishin muslimanë.