43. Zuhruf · ajete 76–78

سورة الزخرف
76

وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن كَانُواْ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ

We ma dhelemnahum we lekin kanu humu edh-dhalimine

Ne nuk u bëmë atyre padrejtësi, por ata vetë kanë qenë horra.

77

وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ

We nadew ja maliku lijekdi ‘alejna rebbuke kale ‘innekum makithune

Dhe ata thërrasin: "O Malik, le të na e marrë shpirtin Zoti yt!". Ai thotë: "Ju do të jeni aty përgjithmonë!"

78

لَقَدۡ جِئۡنَٰكُم بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَكُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ

Lekad xhi’nakum bil-hekki we lekinne ‘ektherekum lilhekki karihune

Ne u patëm sjellë të vërtetën, por shumica prej jush ishit urrejtës të së vërtetës.