يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
Jed’une fiha bikulli fakihetin ‘aminine
Aty kërkojnë t'u sillen çdo lloj peme dhe aty janë të sigurt.
44. Duhan · ajete 55–57
سورة الدخانلَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
La jedhukune fihal-mewte ‘illal-mewtetel-’ula we wekahum ‘adhabel-xhehimi
Aty nuk do ta përjetojnë vdekjen, përveç asaj të parës në Dunja. Ata i shpëtoi (All-llahu) prej vuajtjeve të xhehennemit.
فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Fedlæn min rabbike dhalike huwel-fewzul-’adhimu
(Ato të mira) Janë dhuratë nga Zoti yt,e ai është shpëtim i madh.
