54. Kamer · ajete 52–53

سورة الـقمـر
52

وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ

We kullu shej’in fe’aluhu fi ez-zuburi

Dhe çdo gjë që ata e punuan, gjendet (e shkruar) në shënime.

53

وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ

We kullu segirin we kebirin musteterun

Dhe çdo vepër, qoftë e vogël dhe qoftë e madhe, është radhitur (evidentuar në Lehvi Mahfudh).