إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ
‘Inna ‘enshe’nahunne ‘insha’en
Ne i kemi krijuar ato në një krijim të ri (formë të re).
56. Vakia · ajete 35–39
سورة الواقيـةفَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًا
Fexhe’alnahunne ‘ebkaræn
Dhe ato i kemi bërë virgjëresha.
عُرُبًا أَتۡرَابٗا
‘Urubæn ‘etrabæn
Të dashuruara (për burrat e vet), të një moshe.
لِّأَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
Li’eshabil-jemini
(Ato janë) Për ata të djathtët.
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
Thulletun minel-’ewweline
(të djathtët) Janë shumë nga të parët (të hershmit).
