۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
Fela ‘uksimu bimewaki’i en-nuxhumi
Betohem në shuarjen (perëndimin) e yjeve.
56. Vakia · ajete 75–79
سورة الواقيـةوَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ
We ‘innehu lekasemun lew ta’lemune ‘adhimun
E ai është betim i madh, sikur ta dini!
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ
‘Innehu lekur’anun kerimun
Se me të vërtetë ai është Kur'an i famshëm.
فِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ
Fi kitabin meknunin
Është në një libër të ruajtur.
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ
La jemessuhu ‘illal-mutehherune
Atë nuk e prek kush, vetëm të pastrit (melaiket).
