إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ
‘Innehu lekur’anun kerimun
Se me të vërtetë ai është Kur'an i famshëm.
56. Vakia · ajete 77–83
سورة الواقيـةفِي كِتَٰبٖ مَّكۡنُونٖ
Fi kitabin meknunin
Është në një libër të ruajtur.
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلۡمُطَهَّرُونَ
La jemessuhu ‘illal-mutehherune
Atë nuk e prek kush, vetëm të pastrit (melaiket).
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Tenzilun min rabbil-’alemine
Është i zbritur prej Zotit të botëve.
أَفَبِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ أَنتُم مُّدۡهِنُونَ
‘Efebihedhal-hedithi ‘entum mud/hinune
A, ndaj këtij ligjërimi (Kur'ani) ju jeni të luhatshëm (të pavendosur)?
وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ
We texh’alune rizkakum ‘ennekum tukedhdhibune
Dhe falënderimin për furnizimin tuaj, ju jeni që e gënjeni.
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ
Felewla ‘idha belegatil-hulkume
Përse, pra kur arrin shpirti në fyt,
