61. Saf · ajete 1–3

سورة الـصّـف
1

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Sebbehe lillahi ma fi es-semawati we ma fil-’erdi we huwel-’azizul-hekimu

All-llahun e madhëroi çka ka në qiej dhe çka ka në tokë, e Ai është mbizotëruesi, i urti.

2

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ

Ja ‘ejjuhal-ledhine ‘æmenu lime tekulune ma la tef’alune

O ju që besuat, pse po e thoni atë që nuk e punoni?

3

كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُواْ مَا لَا تَفۡعَلُونَ

Kebure mektæn ‘indel-lahi ‘en tekulu ma la tef’alune

Tek All-llahu është shumë e urrejtur ta thoni atë që nuk e punoni!