68. Kalem · ajete 44–46

سورة الـقـلـم
44

فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ

Fedherni we men jukedhdhibu bihedhal-hedithi senestedrixhuhum min hejthu la ja’lemune

Pra, më lë Mua dhe ata që e mohojnë këtë Kur'an. Ne do t'i afrojmë ata dalëngadalë te dënimi prej nga nuk presin.

45

وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ

We ‘umli lehum ‘inne kejdi metinun

Dhe atyre Unë u jap afat, sepse ndëshkimi Im është shumë i fortë.

46

أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ

‘Em tes’eluhum ‘exhræn fehum min megremin muthkalune

A mos kërkon ti prej tyre shpërblim, e ata janë të ngarkuar me dhëniet?