69. Haka · ajete 41–48

وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ

We ma huwe bikawli sha’irin kalilæn ma tu’uminune

Ai nuk është fjalë e ndonjë poeti, po ju nuk besoni.

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ

We la bikawli kahinin kalilæn ma tedhekkerune

Nuk është as fjalë e ndonjë falltori, po ju nuk përkujtoheni.

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Tenzilun min rabbil-’alemine

Është zbritje prej Zotit të botëve!

وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ

We lew tekawwele ‘alejna ba’del-’ekawili

Sikur të trillonte ai (Muhammedi) për Ne ndonjë fjalë!

لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ

Le’ehadhna minhu bil-jemini

Ne do ta kapim atë me fuqinë Tonë.

ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ

Thumme lekata’na minhul-wetine

E pastaj do t'ia këputnim atij arterien e zemrës.

فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ

Fema minkum min ‘ehedin ‘anhu haxhizine

E askush prej jush nuk do të mund të ndërhynte për mbrojtjen e tij.

وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

We ‘innehu letedhkiretun lilmuttekine

Ai (Kur'ani) është këshillë për të ruajturit.