7. Araf · ajete 14–16

قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

Kale ‘endhirni ‘ila jewmi jub’athune

(Iblisi) Tha: "Më afatizo gjer ditën kur ringjallen (njerëzit)!"

قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ

Kale ‘inneke minel-mundherine

(All-llahu) Tha: "Ti je i afatizuar!"

قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرَٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

Kale febima ‘egwejteni le’ek’udenne lehum siratekel-mustekime

(Iblisi) Tha: "Për shkak se më humbe mua, unë do t'u ulem atyre (do t'u zë pusi) në rrugën Tënde të drejtë,"