إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا
‘Innehum jerewnehu ba’idæn
Atyre u duket ai larg,
70. Mearixh · ajete 6–11
سورة الـمعارجوَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا
We nerahu karibæn
Kurse Neve ai na duket afër.
يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ
Jewme tekunu es-sema’u kalmuhli
Dita kur qielli të bëhet si kallai i shkrirë.
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ
We tekunul-xhibalu kal’ihni
Kodrat të bëhen si leshi i lënurur.
وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
We la jes’elu hemimun hemimæn
Dhe asnjë mik nuk pyet për mikun.
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ
Jubesserunehum jeweddul-muxhrimu lew jeftedi min ‘adhabi jewmi’idhin bibenihi
Edhe pse ata shihen ndërmjet vete (edhe njihen, por ikin prej njëri-tjetrit). Krimineli dëshiron sikur të kishte paguar dënimin e asaj dite me bijtë e vet.
