76. Insan · ajete 3–5

سورة الإنسان
3

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا

‘Inna hedejnahu es-sebile ‘imma shakiræn we ‘imma kefuræn

Ne e udhëzuam atë në rrugë të drejtë, e ai do të jetë: mirënjohës ose përbuzës.

4

إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا

‘Inna ‘a’tedna lilkafirine selasilæn we ‘eglalæn we sa’iræn

Ne për jobesimtarët kemi përgatitur zinxhirë, pranga e zjarr.

5

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

‘Innel-’ebrare jeshrebune min ke’sin kane mizaxhuha kafuræn

S'ka dyshim se të devotshmit do të pijnë nga gota që përzierja brenda saj është nga kafuri (aromatik).