لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ
La dhelilin we la jugni minel-lehebi
Që nuk bën as hije, as nuk mbron prej flakës.
77. Murselat · ajete 31–37
سورة الـمرسلاتإِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ
‘Inneha termi bishererin kalkasri
Ai (xhehennemi) hedh gaca të mëdha si ndonjë kështjellë.
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ
Ke’ennehu xhimaletun sufrun
E që janë si të ishin deve të verdha (shumë të shpejta).
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë është shkatërrim për mohuesit.
هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ
Hadha jewmu la jentikune
Kjo është një ditë që ata nuk flasin.
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
We la ju’udhenu lehum feja’tedhirune
Atyre as nuk u lejohet që të arsyetohen.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë, mjerë ata që përgënjeshtruan!
