وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë është shkatërrim për mohuesit.
77. Murselat · ajete 34–38
سورة الـمرسلاتهَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ
Hadha jewmu la jentikune
Kjo është një ditë që ata nuk flasin.
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ
We la ju’udhenu lehum feja’tedhirune
Atyre as nuk u lejohet që të arsyetohen.
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë, mjerë ata që përgënjeshtruan!
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
Hadha jewmul-fesli xhema’nakum wel-’ewweline
Kjo është dita e gjykimit, ju kemi tubuar juve dhe të mëparshmit.
