وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë, mjerë ata që përgënjeshtruan!
77. Murselat · ajete 37–41
سورة الـمرسلاتهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ
Hadha jewmul-fesli xhema’nakum wel-’ewweline
Kjo është dita e gjykimit, ju kemi tubuar juve dhe të mëparshmit.
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
Fe’in kane lekum kejdun fekiduni
Dhe nëse keni ndonjë dredhi, atëherë bëni dredhira!
وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Wejlun jewme’idhin lilmukedhdhibine
Atë ditë është shkatërrim për ata që nuk besuan.
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ
‘Innel-muttekine fi dhilalin we ‘ujunin
Dhe, nuk ka dyshim se të devotshmit do të jenë nën hije pranë burimeve,
