إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا
‘Inne xhehenneme kanet mirsadæn
E xhehennemi është në pritë (në pusi).
78. Nebe · ajete 21–32
سورة الـنبإلِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابٗا
Lilttagine me’abæn
Është vendstrehim i arrogantëve.
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا
Labithine fiha ‘ehkabæn
Aty do të mbesin për tërë kohën (pa mbarim).
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
La jedhukune fiha berdæn we la sherabæn
Aty nuk do të shijojnë as freskim, as ndonjë pije.
إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
‘Illa hemimæn we gassakæn
Përveç ujë të valë e kalbësirë.
جَزَآءٗ وِفَاقًا
Xheza’en wifakæn
Si ndëshkim i merituar.
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
‘Innehum kanu la jerxhune hisabæn
Ata ishin që nuk pritnin se do të japin llogari.
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
We kedhdhebu bi’ajatina kidhdhabæn
Dhe argumentet Tona i përgënjeshtruan me këmbëngulje.
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
We kulle shej’in ‘ehsejnahu kitabæn
Ndërsa Ne çdo send e kemi ruajtur me shkrim të saktë.
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
Fedhuku felen nezidekum ‘illa ‘adhabæn
E ju pra, vuani, se Ne nuk do t'ju shtojmë tjetër vetëm se vuajtje.
إِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ مَفَازًا
‘Inne lilmuttekine mefazæn
S'ka dyshim se të devotshmit kanë fitime të mëdha.
حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا
Heda’ika we ‘a’nabæn
Kopshte e vreshta rrushi.
