لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا
La jedhukune fiha berdæn we la sherabæn
Aty nuk do të shijojnë as freskim, as ndonjë pije.
78. Nebe · ajete 24–30
سورة الـنبإإِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا
‘Illa hemimæn we gassakæn
Përveç ujë të valë e kalbësirë.
جَزَآءٗ وِفَاقًا
Xheza’en wifakæn
Si ndëshkim i merituar.
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا
‘Innehum kanu la jerxhune hisabæn
Ata ishin që nuk pritnin se do të japin llogari.
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا
We kedhdhebu bi’ajatina kidhdhabæn
Dhe argumentet Tona i përgënjeshtruan me këmbëngulje.
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا
We kulle shej’in ‘ehsejnahu kitabæn
Ndërsa Ne çdo send e kemi ruajtur me shkrim të saktë.
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا
Fedhuku felen nezidekum ‘illa ‘adhabæn
E ju pra, vuani, se Ne nuk do t'ju shtojmë tjetër vetëm se vuajtje.
