78. Nebe · ajete 8–19

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا

We haleknakum ‘ezwaxhæn

Dhe Ne ju krijuam juve në çifte.

وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا

We xhe’alna newmekum subatæn

Dhe gjumin tuaj ua bëmë për pushim.

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا

We xhe’alnal-lejle libasæn

Dhe natën ua bëmë mbulesë (si rrobat).

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا

We xhe’alna en-nehare ma’ashæn

Ndërsa ditën e bëmë për gjallërim.

وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

We benejna fewkakum seb’æn shidadæn

Dhe Ne kemi ndërtuar mbi ju një shtatëshe të fortë.

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا

We xhe’alna siraxhæn we hhaxhæn

Dhe kemi vënë ndriçuesin që flakëron.

وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءٗ ثَجَّاجٗا

We ‘enzelna minel-mu’sirati ma’en thexhxhaxhæn

Dhe prej reve të shtrydhura kemi lëshuar shi të madh.

لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبّٗا وَنَبَاتٗا

Linuhrixhe bihi hebbæn we nebatæn

Që me të të rrisim drithëra e bimë.

وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا

We xhennatin ‘elfafæn

Edhe kopshte të dendura palë mbi palë.

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

‘Inne jewmel-fesli kane mikatæn

S'ka dyshim se dita e gjykimit është caktuar.

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا

Jewme junfehu fi es-suri fete’tune ‘efwaxhæn

Është dita që i fryhet surit, e ju vini grupe-grupe.

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

We futiheti es-sema’u fekanet ‘ebwabæn

Dhe qielli hapet e bëhet dyer-dyer.