79. Naziat · ajete 16–25

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

‘Idh nadahu rebbuhu bil-wadil-mukaddesi tuwen

Kur Zoti i tij e pat thirrur në luginën e bekuar Tuva (rrënzë kodrës Turi Sina).

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Edh/heb ‘ila fir’awne ‘innehu tega

Shko te faraoni se vërtet ai e ka tepruar.

فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

Fekul hel leke ‘ila ‘en tezekka

Dhe thuaj: "E ke ndër mend të pastrohesh?"

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

We ‘ehdijeke ‘ila rabbike fetehsha

Unë të udhëzoj te Zoti yt e ti t'ia keshë frikën Atij!

فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

Fe’erahul-’ajetel-kubra

Dhe ai ia tregoi mrekullinë e madhe.

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ

Fekedhdhebe we ‘asa

Po ai e përgënjeshtroi dhe e kundërshtoi.

ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ

Thumme ‘edbere jes’a

Pastaj u kthye prapa dhe iku me të shpejtë.

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

Feheshere fenada

I tuboi (të gjithë të vetët) dhe u mbajti fjalim.

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ

Fekale ‘ena rebbukumul-’a’la

E u tha: "Unë jam zoti juaj më i lartë!"

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ

Fe’ehadhehu Ellahu nekalel-’ahireti wel-’ula

Atëherë All-llahu tmerrshëm e dënoi atë, për këtë të fundit dhe për atë të parën.